Slice of Life／生活小絮 4

Slice of Life／生活小絮
小城青年纪

2010年，摄影家Go Takayama将工作基地从生活了九年的美国转移到了北京，此时距上次他高中修学旅行来北京，已经过去了12年。搬到北京后，Go Takayama开始了青年志/ China Youthology的基础研究项目[China Normal]（关于中国中小城市年轻人的研究）。在大约三个月的时间里，他走访了吉林、唐山、徐州、益阳、肇庆等三、四线城市，对年轻人进行了调查。Go Takayama在每个城市都会用一周左右的时间，对大学生、高中生、商人、企业家、教师、中途退学的学生以及自由职业者等各个阶层的二十来岁年轻人进行采访。Slice of Life／生活小絮系列反映的正是与北京、上海等大都市各种年轻人的生活状态。＜翻译：江苹＞

高山刚的 网站 / 照片博客

连载4 中国地方城市益阳青年人的生活状态（下）

益阳市为湖南省地级市，人口463万（摘自百度）

　到达当天我在市中心街道闲逛，那儿正在举办卡拉OK大赛。面对耸入夜空的新兴建筑，被不可思议颜色的聚光灯照射着的表演者令人印象深刻。湖南城市学院当时正在举行小型体育节。大学周边的室外台球，完全是刻板印象中的中国地方城市。

户外卡拉OK情景

大学周边的台球场地

湖南城市学院举行的体育节。为了不要踩到“纸地雷”，引导蒙着眼睛的同伴

尹刚（右）29岁，大学讲师。曾文（尹刚的妻子）26岁，同为讲师。

问：你生活中最离不开的物品是？
答：电脑。理由：从中可以得到很多信息。

问：你希望得到的礼物是？
答：家人健康。理由：有了它我可以安心工作。

问：你最近关注的事情？
答：房价及装修价格