｜ 日本語 
我眼中的日本人
中国知日派记者专为本网站撰写的散文
陈言。自由撰稿人。在日本学习工作14年后，2003年回到中国。在中日两国的主要媒体上发表了大量的评述中日经济关系的文章。在本网站第一次从文化角度描述日本。
博客：http://user.qzone.qq.com/chenyan5931
微博：http://t.qq.com/chenyan5931
在电力公司工作了四十多年后现已退休的田中先生，退休前已经是一家大型电力公司的董事，现在过着极为普通的生活。3月11日地震后，很快就传来了东京电力公司福岛核电站有可能发生很大事故的消息。田中就一整天一整天地坐在家里看电视，每个细小的变化，他都捕捉到了。家里订的几份报纸，只要是和电力有关的，他一字一字仔细阅读。
“出事的并不是我工作过的公司，但毕竟我们也是有核电站的企业，日本能源一时还缺不了核电，但核电又必须保证安全。我就一天又一天地看电视，心情也一天比一天沉重。”田中说。
“核电站并没有出人命事故，但地震海啸让两万五千人遇难失踪，有几十万人无家可归。核电事故与数十万人的颠簸流离，除了让人感到压抑、无望外，就没有其他感觉了。”大报对灾区有相当篇幅的报道，一个个悲情故事，加深着普通读者内心的沉重。人们也有种不满，一些大报把不满对准了内阁，让人在沉重中增加了几分无奈。田中的电力公司高管经历，让他内心的无奈更超过了常人。用看电视读报来收集信息，给公司中懂核电的专家打电话询问最新变化，这些已经不能让田中满足了。
田中开始以一名普通志愿者的身份去参与救灾。3月上旬，新干线在震后已经停运，但到宫城县仙台市的道路已经开通。为了不给当地交通带来麻烦，田中选择乘坐大巴去了仙台。“以我这样的岁数，能做的工作有限，我给自己规定的工作时间为三天。”67岁的田中说。
上车时田中带上了自己三天吃的干面包，几瓶果汁及矿泉水，将睡袋卷好后就出发了。“废饮料瓶等垃圾也是准备从灾区带回东京处理的，我准备了一个很大的塑料袋，要把自己的垃圾带回来。”不给当地添任何麻烦，田中这样上了路。
“地震刚刚发生几天后的仙台，救灾活动还基本上没有展开。好在教会平时有赈灾经验，世界各国的救灾物资，也是先运送到了仙台教区，然后由这里分发到各个教区去。”田中有些意外地说。
政府的救灾还在组织中，但教会已经先行，田中去教会登录了自己的姓名等。到偏远的教区去和那里受灾的老人谈话，这是教会派给田中的工作。“受灾后，那么多的和自己年龄相仿的人，处于非常孤独的状态。我去那些老人家中时，肯定要打招呼说，我来看望您了。这也是我到灾区后尽可能和那里的人先说的一句话。不让灾区的人感到孤独，我这个岁数的人能做的也就是这些了。”田中说。帮助受灾的人整理一下还能用的东西，问问日常的几句话，67岁得田中能做这些，他也尽最大力量去做了了。
在日本报纸用很大的笔墨报道灾区的悲情、国民的无奈时，“我看到到灾区来参加志愿活动的年轻人特别多，那是一种与报纸、电视报道很不一样的日本，是一个能让人感受到光明的日本。”田中自己从沉重中走了出来，也在回到东京后，将在灾区看到的结成一条纽带的日本用电子信的形式，告诉了自己朋友等。
中午一同来做志愿活动的人，会凑在一起拿出各自的食品吃一个简单的午餐。“教会会送一些热菜汤来。地震后在灾区买菜很困难，是那些受灾的农民，把自家种的菜送到了教会。民间的互助精神还在，让我在一线看到了一个新的日本。”田中远离了日本的报纸杂志后，看到了日本的希望。
5月11日，是东日本大地震发生整整两个月的日子，到5月12日四川汶川大地震已经过去三年，东日本及汶川都还有大量的救灾工作需要继续进行。
