第五十个人 家永泰圣

日本儿童

日本摄影家今村拓马从2001年开始拍摄“儿童”专题。那时他21岁,是位正在学习摄影的大学生。今村一家一家地走访日本家庭,在孩子的房间里和他们聊天,捕捉孩子们不经意间的表情,其拍摄作品超过了100幅。今村拍摄了两组作品,一组是《日本儿童》,另一组是展现中国孩子的《11岁》。从两组作品的对比中,我们能深深感受到中日两国儿童的天真烂漫。


家永泰圣 佐贺县 小学2年级

“你叫什么名字?”我问他。“……”
“什么?你没有名字?DS的画面?啊,这里有?家永泰圣”
“你多大了?”“8岁。”

“你脸上粘着点心渣儿呢。”“这里吗?”
“反了,另一边。你吃点心来着!……泰圣,你在这里学习吗?”“嗯。”
“真的啊?看不出来你在这里学习过啊,哈哈!”我笑道。

“这是九州的日本铁路的海报。”我问道。“你知道?”他问。
“知道啊。我还没乘坐过九州新干线呢。”
“这个Sonic号(新干线的名字)吧?……这是什么来着呀?”“一样。”
“啊?这也是Sonic号吗?”“Sonic号和Sonic号、燕子号、樱花号”
“你喜欢铁道吗?”“喜欢。”看来他也是个铁道粉丝啊!

“这个盒子是什么?”“点心。”
“刚才,你吃这个来着吧?”“嗯。”

“这个是‘口袋妖怪’吧?叫什么来着?现在,踢的这个。”“这个吗?”
“对,踢的这个。”“踢了!”
“又不是足球!”“进了!”
“不是,又不是射门。”我笑道,“我只知道皮卡秋。”
“我很喜欢啊!”

“你放学后上补校吗?”“没上。”
“你喜欢学校的什么课程?”“没有。”
“体育呢?”“喜欢。”
“你喜欢游泳不?游吗?”“嗯。”
“看来你不擅长游泳。那你擅长什么体育运动?”“嗯……赛跑。”
“运动会有赛跑吗?第几名?”“第八。”
“第八!一共几个人赛跑?”“8人。我最后。”

“嗯,那个……路易基(马里奥系列中的人物)你知道吗?”“知道啊!马里奥是吧?”
“为什么手要握在一起?”“路易基。”
“你玩DS啊?”“糟糕、太糟糕!差劲!”
“什么情况啊?好快!……已经Game Over(游戏终结)了?”“太快了!”
“嗯,那你小时候玩什么游戏?”他问我。
“小的时候?玩什么?”“给画涂颜色什么的。”他提示我。
“涂画?涂过。”“我就知道。”
“泰圣也涂画?”“涂啊!……万岁!万岁!红队万岁!Go,Go,Go!啊~~死啦!”
“什么情况啊?!”我笑道。 “一休哥~一休哥~”
“别玩DS啦!”
“拜拜~拜拜~”传来了DS的声音“拜拜~”

“哈哈、呵呵、拜拜。”他笑着。
“为什么关上门。”“拜拜。哈哈哈。门关上了。拜拜。真好玩!啪啪啪‘旁呲’。啪啪啪‘胖呲’!”
“什么?为什么‘胖呲(日语中‘内裤’的意思)’你这么喜欢内裤?”“哈哈哈!”

“啪、啪、啪、胖呲。啪、啪、啪、胖呲~”
“什么情况啊?!怎么老说‘内裤(胖呲是裤子的意思)、内裤’,难道你没穿内裤吗?”我兜他。“我~没~穿!”
“哦是嘛!确实从外面可以看出来哦!”“啪、啪、啪、胖呲。啪、啪、啪、胖呲~,哈哈哈”

“泰圣,平时跟谁一起睡啊?”我问。“和妈妈一起睡。”
“脸蛋儿”“噢?啊,对啊!刚才告诉我了。”
“电车、电车的照片看见了吗?”“啊,DS的?”
“Sonic号!Sonic号、Sonic号!”

“泰圣,你有没有想去的地方?”“那里都是德阿(日语中的‘门’的意思)。”
“去哪里都想要‘门’?”“就是德国啦”
“德国啊!为什么想去德国?”“想去看看。你去过吗?德国。”
“没去过德国呢。……哇,你不要张嘴啊。在吃糕点的时候。不要让人看见。”“我在喝东西。”
“那,我们去喝一杯吧!”“走。”

“拿什么来了?”“蓝莓。你喜欢吗?”
“嗯,还成。”
“之后吃!”“嗯,哈哈哈。啊哈哈哈!厉害!”
“你到底吃不吃啊?”“嗯,呵呵,哈哈!”
“啊,唾沫,好脏!”“哈哈哈。”
“我饿了!”
“我能换裤子吗?”“啊?为什么?”
“我要换。”“不要换。就这样就成。”
“人家想换嘛!”“这样啊。”
“变身。”“真是谜啊!”(笑)

日本儿童 過去記事一覧

第五十个人 家永泰圣